Nunc Dimittis de Edith Canat de Chizy pour choeur a cappella : une pièce extraordinaire
Création
17/04/2015 - Paris, Conservatoire à Rayonnement Régional, Auditorium Marcel Landowski - Jeune Choeur de Paris, Henri Chalet (direction)
Commanditaire
Accentus pour le Jeune Choeur de Paris
Dédicace
au Jeune Choeur de Paris
Il se trouve que je connais et récite cette pièce depuis très longtemps. Aussi ai-je été particulièrement concernée par cette commande du Jeune Choeur de Paris.
J'ai tenu ici à mettre en présence le texte latin et sa traduction anglaise, l'anglais apportant un autre intérêt phonétique.
L'utilisation dans cette courte pièce du parlé et chanté sur le mode "recto-tono" est particulièrement importante, se référant à la prière monacale. Le Nunc Dimittis se chantant dans les monastères à l'office des Complies, le recours au souffle apporte une dimension mystérieuse, inhérente au texte même.
--- Nombre de pages : 10 --- Date de parution : 20/09/2019